Fexillon is forecasting exponential revenue growth in the US market, aiming to achieve $10 million by 2026, while planning to triple its workforce to 30 employees.